Archives de Information

La Laverie : quand HPL rencontre l’informatique et l’humour british. C’est inédit (en VF), c’est bardé de Hugos, et en plus on fait des cadeaux – 500 Nuances de Geek

La Laverie : quand HPL rencontre l’informatique et l’humour british. C’est inédit (en VF), c’est bardé de Hugos, et en plus on fait des cadeaux Féru de Lovecraft, ô mon semblable mon frère. Découvre ce qui est probablement la plus grande saga neo-lovecraftienne contemporaine (prix Hugos à l’appui) au fur et à mesure de sa traduction, tout en nous aidant à la traduire. Les étoiles sont alignées, le cycle de la Laverie de Charles Stross est de retour, après 10 ans d’interruption, en VF, et ça ne coûte que 3 euros.  Les romans: ExoGlyphes est donc un « canal de crowdfunding » récurrent. Ça signifie que vous vous « abonnez » pour 3 euros, et chaque mois, nous traduisons une partie d’un roman. Nous avons pris à bras le corps le cycle de la Laverie, depuis juin, formidable re-interprétation de l’univers de HPL, l’humour et l’acidité en plus, interrompue en VF après le dernier tome. Apres les nouvelles, c’est maintenant tour du Mémorandum Fuller, donc la 2ème partie sort dans 2 jours ! Vous pouvez lire un extrait assez évocateur du roman et de la prose de Stross  ici : Dieu est de retour. Je l’attend avec un fusil à pompe. Je rappelle aussi, dans le monde hyper-vitaminé du […]